14 октября, в Литературном музее имени П.А.Ойунского состоялась презентация книги «Мать Чингисхана» народного писателя РС(Я), вице-президента Академии духовности РС(Я) Николая Лугинова. Книга издана в Москве Ассоциацией союзов писателей и издателей РФ в серии «Современная проза и поэзия народов России «Местоимения». Книга мэтра якутской литературы Николая ЛУГИНОВА издана в год, объявленный Главой республики Айсеном Николаевым Годом матери в Республике Саха (Якутия). Презентацию книги провели Ассоциация союзов писателей и издателей РФ, Академия духовности РС(Я) и Литературный музей имени П.А. Ойунского.

В мероприятии приняли участие Владимир КАРПОВ - известный российский писатель, переводчик, лауреат Государственной и международных премий, писатели, деятели культуры и искусства, преподаватели и студенты СВФУ имени М.К. Аммосова, Арктического государственного института культуры и искусств, журналисты, поклонники таланта известного писателя. Ведущим мероприятия выступил писатель, прозаик, член Союза писателей России, обладатель Общероссийской литературной премии «Дальний Восток» имени Владимира Арсеньева Анатолий Игнатьевич Слепцов.

Встреча – презентация началась с выступления переводчика Владимира Карпова и его чтения отрывка из книги «Мать Чингисхана». Он отметил, что автор преследовал цель осмысления времени.

Владимир Карпов

Владимир Карпов и Николай Лугинов

Также со словами благодарности выступил заслуженный деятель искусств РС (Я), лауреат государственной премии СССР, РФ и РС (Я) им. А.Е.Кулаковского, народный артист РФ – Андрей Саввич Борисов. Он сказал, что книга вышла с свет в Год матери в Республике Саха (Якутия) – 2022, название книги «Мать Чингисхана» символизирует значение матери для каждого из нас. «Лугинов – выдающийся писатель большого масштаба, знаковый человек для якутской литературы, он слышит современность через года, то как он пишет о сегодняшнем времени в своих книгах», - отметил Борисов.

Андрей Борисов

Народный писатель Якутии Попов-Тумат Семен Андреевич и член Академии духовности РС(Я) - Мигалкин Александр Васильевич выступили на якутском языке. Они высказали слова благодарности «АСПИ» и Владимиру Карпову за труд и значительный вклад в российскую литературу.

«Писателя выбирает Время, писателя выбирает Земля», –с такими словами начал свое выступление председатель Ассоциации писателей Якутии Сидоров Олег Гаврильевич. Он отметил, что рассказы Лугинова – это притча, это веление времени» в его новой книге.

Книга «Мать Чингисхана» - это история Чингисхана, о его матери, монгольских традициях, интерпретация евразийского народа в якутской литературе и что презентации новой книги Николая Алексеевича Лугинова в Якутии – это значительное и большое событие для народа. Так можно описать выступления Антонова Егора Петровича - историка, ведущего научного сотрудника «ИГИиПМНС СО РАН.

Автор книги – народный писатель Якутии Николай Алексеевич Лугинов сказал: - «Хочу выразить большую благодарность Владимиру Карпову моему главному переводчику, но на самом деле их было трое: Николай Шепилов, Петр Краснов и Владимир Карпов, которые занимались переводом целых 15 лет. К сожалению, мы их не застали сейчас, кроме Карпова. Ведь успех книги будет возвышать якутский народ. Еще хочу выразить огромную благодарность «АСПИ» – без них книга бы не вышла в свет. И спасибо всем вам – участникам презентации моей книги».

Возрастное ограничение 16+