28 сентября 2023 года в Санкт-Петербургской специальной центральной детской библиотеке им. А.С. Пушкина состоится открытие нового 5 сезона Конкурса перевода «Литература без границ». Праздничное открытие приурочено к Международному дню переводчика.

В течение учебного года (2023-2024) школьники и студенты смогут испытать себя в качестве профессиональных переводчиков. К переводу на русский язык им будут предложены отрывки из произведений лучших детских книг мира, вошедших в Почётный список Международного совета по детской книге (коллекция IBBY Honour List из фонда СПб СЦДБ им. А.С. Пушкина). В этом сезоне для были отобраны книги на китайском, японском, греческом, французском и итальянском языках.

На встрече юные переводчики, будущие участники Конкурса и гости познакомятся с книгами, которые выбрали для перевода на русский язык партнеры нового сезона проекта «Литература без границ» – преподаватели Восточного факультета и Филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета.

Также гостям мероприятия будет представлен каталог-сборник «Литература без границ», в который вошли переводы победителей Конкурса 2-4 сезонов и оригинальные отрывки из книг Почётного списка IBBY.

Регистрация на мероприятие: https://pushkinlib.timepad.ru/event/2546270/.

Мероприятие также будет транслироваться онлайн в ВК группе СЦДБ им. А.С. Пушкина: https://vk.com/pushkinlib.

28 сентября в 17:00.
Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, д. 33.
СПб СЦДБ им. А.С. Пушкина, Концертный зал.

Контактное лицо – сотрудник сектора международных проектов СПб СЦДБ им. А.С. Пушкина
Полина Торопчина: 315-75-14, ibby.pushkinlib@gmail.com.