Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

22.08.2020

Новости

Международные платформы по продаже и покупке авторских прав: возможности и перспективы для российских издателей

20 августа состоялась онлайн-конференция «Продажа прав в новой реальности. Современные платформы и возможности сотрудничества», организованная журналом «Книжная индустрия» и Российским книжным союзом. Для участия были приглашены крупнейшие международные эксперты: Джон Малиновский, вице-президент компании «PubMatch» и Томас Минкус, вице-президент Франкфуртской книжной ярмарки, глава офиса ФКЯ в Нью-Йорке.

Спикеры представили российским издателям цифровые платформы «PubMatch» и «IPR License», разработанные для покупки и продажи прав на международных рынках. Это полностью автоматизированные платформы. «PubMatch» и «IPR License» создают цифровые биржи прав в формате HTML или PDF буквально несколькими кликами. Для размещения каталога прав на платформах издатели могут использовать как предложенные шаблоны, так и загрузить свой собственный, если он уже создан.

«PubMatch» и «IPR License» имеют встроенную систему сообщений и удобные шаблоны, благодаря которым можно общаться с покупателями или продавцами прав, совершать сделки по приобретению прав.

Томас Минкус и Джон Малиновский рассказали о механизмах работы и основных инструментах, доступных пользователям этих платформ, а также ответили на вопросы слушателей, возникшие в ходе выступления. Эксперты дали советы о том, как расширить представленность книг на площадке, какие при этом метаданные стоит использовать.

ваш-контент.png

IRP_продавцов.png

IRP_покупателя.png

Во второй части конференции российские издатели обменяли мнениями о развитии продажи российских прав на зарубежные рынки, о том, что необходимо для интеграции в международное пространство. В дискуссии приняли участие: Михаил Котомин, генеральный директор издательства «Ад Маргинем Пресс», Екатерина Каширская, генеральный директор издательства «Пешком в историю», Ирина Гачечиладзе, руководитель спецпроектов издательства «Новое литературное обозрение», Юлия Гумен, соучредитель литературного агентства «Banke, Goumen & Smirnova».

Модераторами онлайн-встречи выступили Евгений Капьев, руководитель Комитета по международному сотрудничеству РКС, генеральный директор издательства «ЭКСМО» и Светлана Зорина, главный редактор журнала «Книжная индустрия», руководитель Комитета по поддержке и развитию чтения РКС.

Евгений Капьев подвел итоги конференции и составил дорожную карту работ на ближайшее время:

  • программы встреч по обмену опытом — квартальные или полугодовые встречи;

  • формирование единого центра представления каталога российских издательств на базе сайта РКС (запуск с сентября);

  • специальный формат «Печа-куча» — короткий набор видеороликов для презентации проектов на ярмарках;

  • рост качества работ на международных выставках и формирование единого каталога и коллективного стенда;

  • формирование предложений для улучшения системы грантов на переводы.


Ольга Комовкина,
корреспондент журнала «Книжная индустрия».



Еще новости / Назад к новостям