Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

07.06.2018

«Байкал — вокруг света»: как дети со всего мира создавали книгу о любви к природе

В июне 2017 года на международном культурном форуме «Байкал-Тотем» в Иркутске организаторы форума и губернатор области отправили в кругосветное путешествие по миру книгу «Байкал — вокруг света». Тогда в книге были заполнены лишь первые 10 страниц: на них через короткие заметки и рисунки иркутские школьники рассказывали русскоязычным сверстникам со всего света о самом глубоком озере Земли. 21 мая 2018 года первая в мире книга-кругосветка, заполненная пожеланиями и рисунками от детей из 25 стран, вернулась в Россию.

Энциклопедия природы

«„Байкал — вокруг света“ задумывался не только для популяризации знаний о Байкале во всем мире, но и для привлечения внимания родителей к вопросу экологического воспитания малышей через детское творчество. А сама книга не просто облетела мир — ее создали дети разных культур, взглядов и возрастов», — рассказывает руководитель проекта и соорганизатор МКФ «Байкал-Тотем» Андрей Швайкин.

В проекте участвовали русскоязычные ребята из 40 семей 25 стран. Во всех семьях оба или один из родителей — наши бывшие соотечественники, а ребята говорят и понимают по-русски. Это связано с логистикой и первым опытом работы проекта. Как только появилась идея отправить книгу вокруг света, и сформировался маршрут путешествия, команда стала искать участников по знакомым за границей и в социальных сетях, позже уже подтвердившиеся участники давали контакты семей из других стран, так и получилось, что судьбы участников связаны с Россией, а некоторых — даже с Сибирью и Иркутском.

Пустые развороты книги участники заполняли рисунками: одна страница посвящалась природной или культурной достопримечательности родного ребенку месту, вторая страница — его представлению о Байкале, пожеланиям озеру и байкальчанам. Так дети мира узнавали о Байкале и своими руками создавали настоящую международную «энциклопедию природы».

Дети нарисовали в книге Великую Китайскую стену, морские пляжи и пальмы Таиланда, австралийских кенгуру, новозеландскую птицу киви, самое глубокое озеро Америки Крейтер, канадского енота, танцующую фламенко испанку и многое другое.

Вместе с родителями дети читали статьи, смотрели фото и видео о Байкале, научно-популярные передачи. В книге ребята рисовали популярные туристические места — скалу Шаманку и священные столбы Сэргэ на Ольхоне, Ушканьи острова, Кругобайкальскую железную дорогу. Армен Багдасаров из Канады изобразил в книге Шаман-камень, который по легенде Байкал бросил вслед убегающей к Енисею Ангаре. Необычная деталь рисунка — на камне нарисованы серп и молот: именно с этим знаком ассоциируется у мальчика Россия.

«Байкал глазами детей, которые никогда его не видели — это большое чистое голубое озеро с нерпами и рыбами, горными пейзажами и могучими деревьями», — говорит Анатолий Борозненко, соорганизатор МКФ «Байкал-Тотем».

Вокруг света за 330 дней

Книга за 330 дней прошла маршрут через 25 стран. 11 месяцев путешествия за перемещением книги следила сборная команда МКФ «Байкал-Тотем» из Иркутска, Санкт-Петербурга и Краснодара. Логист и куратор проекта Елена Лесихина была на связи с участниками и почтовыми службами мира 24 часа в сутки: определяла местонахождение книги по трек-кодам, сообщала сроки доставки участникам, получала от них фотографии, знакомилась с культурой новых стран и историями семей.

Маршрут книги проходил по странам: Китай — Южная Корея — Япония — Таиланд — Сингапур — Австралия — Новая Зеландия — Бразилия — Мексика — США — Канада — Португалия — Испания — Франция — Германия — Бельгия — Ирландия — Швеция — Финляндия — Эстония — Беларусь — Молдова — Греция — Израиль — Казахстан.

В среднем, в каждой стране книга находилась 5-7 дней, в семьях участников — 1-2 дня. Дважды за все ее путешествие возникли серьезные трудности с доставкой и книга «пропала с радаров». Из Новой Зеландии в Бразилию книга летела с задержкой в полтора месяца, из Эстонии в Беларусь — с задержкой в один месяц.

«Когда мы отправили „Байкал — вокруг света“ из Новой Зеландии в Бразилию, трек-код не обновлялся месяц с момента поступления посылки в аэропорт Окленда, а почтовая служба присылала формальные отписки на наши жалобы и не объясняла причин задержки. Мы дважды обращались в консульство России в Новой Зеландии с просьбой помочь, но тщетно. В итоге почтовая служба перенесла ответственность на таможню бразильской стороны и забастовки в аэропорту Сан-Паулу, а книга прилетела в Бразилию с опозданием в полтора месяца. Еще один месяц неопределенности вместо трех обещанных спокойных дней доставки случился, когда книгу отправляли из Эстонии в Беларусь. Во время ожидания вопрос судьбы проекта был для нас главным, потому что сразу было понятно, что другой такой книги нет и больше не будет, что книга уже — часть историй жизни участников и наша история.Также мы беспокоились и о времени. Доставить книгу в Иркутск важно было весной, чтобы успеть выпустить первый тираж в августе. К счастью, мы нагнали упущенное время и уложились в срок», — рассказывает логист и куратор проекта Елена Лесихина.

«Байкал — вокруг света» посетил много уникальных мест планеты, поучаствовал в национальных обрядах и праздниках. Так, в Бразилии книгу благословили по местным традициям в самой известной церкви Сальвадора. В Мексике «Байкал» оказался во время празднования Дня мертвых, в США побывал в Голливуде, в Испании — на домашней арене «Реал Мадрида», во Франции — в Каннах.

 

Личная история отношений с Байкалом

В международном проекте «Байкал — вокруг света» участвовали дети из 40 семей. Уникальная кругосветка сохранит рисунки каждого ребенка — его личную историю отношений с Байкалом и детскую мечту увидеть озеро своими глазами.

Истории некоторых семей участников были уже связаны с Байкалом. Так, бабушка участницы проекта Кристины Киселевой из Австралии родилась в Тайшете, Байкал — ее Родина, а мама Кристины Елена видела озеро только из окна поезда и ела на перроне байкальский омуль.

Мама Оливии и Данила из Новой Зеландии Елена Меламед вместе с мужем подростками часто бывала в Иркутске и на Байкале. Об участии в проекте Елена говорит: «Наши дети с большим энтузиазмом рисовали и рассказывали в школе об озере. Еще больше они обрадовались, что книга обойдет весь мир и, заполненная рисунками, снова к ним вернется. Прямо как у Толкина, „there and back again“ („туда и обратно“)».

Сегодня лишь один участник проекта знаком с озером: Виктория Ревекко из Лос-Анджелеса впервые побывала на Байкале летом 2016 года, когда приезжала в гости к бабушке и дедушке в Иркутск. «Дочка была в восторге от его красоты, прозрачной холодной воды, камней, воздуха. Много купалась, сидела, как зачарованная, на берегу и смотрела на волны. Это любовь с первого взгляда. Так бывает с каждым, кто впервые увидит Байкал», — рассказывает мама Вики Инга Ревекко.

Россия рисует Байкал

В поддержку путешествия книги в декабре 2017 года оргкомитет форума «Байкал-Тотем» объявил конкурс детских рисунков Байкала среди детей от 3 до 12 лет из России. За шесть месяцев 800 ребят из 85 городов отправили на конкурс около тысячи рисунков. Байкал своими глазами представили дети из Калининграда, Енисейска, Кургана, Перми, Казани, Тюмени, Липецка, Мурманска, Нижнего Новгорода, Иркутска и других городов.

За весь конкурс экспертное жюри выбрало двадцать лучших рисунков ребят из России, которые войдут в книгу «Байкал — вокруг света» наряду с рисунками детей-участников со всего мира. Победители конкурса, как и участники проекта, получат по одному экземпляру изданного «Байкала — вокруг света». Выставку 150 лучших рисунков Байкала планируется провести на Байкальском экологическом международном водном форуме в Иркутске в сентябре 2018 года.

Книга-кругосветка. Часть вторая

История первой кругосветки на этом не заканчивается. Сейчас над книгой трудятся издатели, дизайнеры и художники, выход первого тиража в количестве не менее 500 штук намечен на август. Экземпляры книги передадут в библиотеки Иркутской области и России, отправят всем участникам проекта и победителям всероссийского конкурса рисунков Байкала.

Уже задуман проект второй кругосветки — это будет энциклопедия сказок. Книгу откроет сказка известного детского советского писателя Марка Сергеева «Глоток океана». Главные герои истории — нерпенок и омулек. По сюжету омулек отправляется за соленой водой к океану, чтобы спасти нерпенка. Сказка об искренней детской дружбе и умении жить в согласии с природой станет основой для новых приключений нерпенка и омулька в произведениях авторов со всего мира, которые проиллюстрируют дети.

Этот проект очень амбициозный: одно дело — создать рисунки, другое — сочинить целую историю с участием известных детских авторов. Вторую книгу-кругосветку планируется отправить в путешествие в 2019 году на международном культурном форуме «Байкал-Тотем».



Еще новости / Назад к новостям