Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

20.09.2016

В Доме Москвы в Минске прошел III Международный славянский книжный праздник (15-17 сентября)

Славянский книжный праздник

Это уже третье подобное мероприятие, инициируемое Ассоциацией книгоиздателей россии (АСКИ); первые два состоялись в Москве (2014 год) и Белграде (2015 год). Праздник имеет международный статус, участие в нем принимали издатели и другие специалисты книжного дела и культуры из России, Белоруссии, Польши, Чехии, Сербии, Болгарии, Хорватии, Словении, славяноязычные издатели из Германии, Эстонии, Латвии. Нынешняя встреча собрала представителей 7 стран.

Поддержку празднику оказывают Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, Фонд «Русский мир», Дом Москвы и ТД «Белый город». 

В структуре праздника – проведение трехдневной выставки-ярмарки книжной продукции, дискуссии специалистов по актуальным вопросам развития сотрудничества, конкурс и дипломирование издателей за лучшие издания, посвященные истории и культуре славянских народов.

Все эти мероприятия дают очень хорошую основу деловых двусторонних и многосторонних контактов славянских издателей и специалистов книжной культуры, они информационно насыщенны, предоставляют возможность оценить и формулировать перспективы сотрудничества. Кроме того, стимулируют продвижение книг-дипломантов на книжные рынки друг друга, вообще взаимную работу по уступке/приобретению авторских прав.

Важно, что было организовано участие не только известных издателей, но и региональных российских представителей. В этот раз от России на Славянском книжном празднике работали московские, петербургские издатели, руководители издательств из Нижнего Новгорода, Иванова, Рыбинска. От белорусского издательского сообщества участие приняли крупные минские издательские фирмы «Вышейшая школа», «Звязда», «Белорусская энциклопедия», «Белорусская наука» и другие.

Профессиональный интерес вызвала дискуссия по вопросам взаимодействия ассоциаций издателей славянских стран и взаимных переводов славянских литератур, а также презентация книжных новинок и программ. Важные сообщения и деловые предложения сделали представители Польши (Йозеф Брыль, председатель общества "Польша-Восток"), Болгарии (Елена Павловска, директор книжной фирмы "Индекс"), Сербии (Вук Вукичевич, генеральный секретарь Сербской ассоциации издателей и книготорговцев), Белоруссии (Алексей Чарота, зам. генерального директора ИД "Звязда"), живую реакцию собравшихся вызвали презентации издателей из Мюнхена, Рыбинска, Нижнего Новгорода, Иванова, Софии.

Лауреатами конкурса на лучшую детскую книгу на славянских языках, посвященную истории и культуре славянских народов, стали издательства «Пешком в историю» (Москва, Россия) за книгу «Мы живем в Древнем Новгороде», «Пчелица» (Чачак, Сербия) за книгу «Дети читают сербскую историю» и «Рокус Клетт» (Любляна, Словения) «Сила языка. Об истории словенского языка».

Дипломантами праздника стали незауряднейшие издания «Белорусской энциклопедии» («Белорусский костюм»), ИД Звязда» («Франциск Скорина на языках народов мира»), издательства «Бослен» (Москва, «Русский сарафан»), «Речь» (Петербург, «Карта России»), «Медиарост» (Рыбинск, «Города и гражданская архитектура Ярославской области» из серии «Библиотека ярославской семьи»), «Литера» (Нижний Новгород, «Нижегородская домовая резьба»), «Доб при Добзалах» («Хроника Высошко», Миш, Словения), «Вилиния» («Жива в одном античном дне», Любляна, Словения).

В рамках праздника состоялись партнерские встречи и переговоры, в частности, представителя Президентской библиотеки РФ с руководством Национальной библиотеки РБ, руководства издательства «Роща» (Иваново) с представителями ряда ведущих белорусских библиотек. Высоких оценок белорусских специалистов заслужили выставочные книги издательств «Росток», «Детгиз» (Петербург).









Еще новости / Назад к новостям