«Олимп-Бизнес» — старейшее в России издательство деловой литературы празднует юбилей, за которым — три десятилетия интеллектуального первопроходчества, мировые бестселлеры, десятки премий и новый формат бизнес-знаний.

В год 30-летия издательства «Олимп-Бизнес» его команда подводит итоги, которые звучат как вызов рынку. Большинство знаковых книг, выпущенных за эти годы, в момент издания казались странными, слишком сложными или «не для России». Но именно эта привычка опережать будущее превратила небольшой проект, начатый в 1994 году, в авторитетного издателя делового нон-фикшна в стране.

История издательства началась не с бизнес-плана, а с разговора друзей. В разгар постперестроечного хаоса 1994 года будущий основатель издательства Владимир Стабников договорился с английским другом Ником Ван Дер Брулем об издании книги «Принципы корпоративных финансов», которая на западе считалась настольной книгой для банкиров.

Тогда же выяснилось, что в русском языке не существовало устоявшейся финансовой терминологии. Первую книгу переводили два года, буквально придумывая язык, на котором российский бизнес только начинал говорить. Когда в 1996 году вышел монументальный труд Брейли и Майерса (в профессиональной среде — просто «ПКФ»), это стало не просто событием, а сменой парадигмы.

В издательстве вспоминают, как создавали терминологию с нуля. Тогда никто не верил, что в России будут читать сложные финансовые учебники. А они оказались бестселлерами.

Уже к концу 1990-х «Олимп-Бизнес» стал главным мостом между западной бизнес-мыслью и российским читателем. Олимп сотрудничал с более чем 50 ведущими зарубежными издательствами — Harvard Business School Press, John Wiley & Sons, Pearson Education, Oxford University Press. Представлял Россию в Международной ассоциации издателей деловой литературы (Мадрид). Участвовал в главных книжных ярмарках мира — Франкфуртской, Лондонской, BookExpo America.

Западные партнеры очень уважали основателя, но книги ехали только в одну сторону — в Россию. Страна училась бизнесу на лучших мировых образцах, и «Олимп-Бизнес» стал главным поставщиком этих знаний. Визитной карточкой издательства стали книги, успех которых в момент подписания контракта казался неочевидным.

Подтверждением тому — книга «Как управлять рабами» Джерри Тонера.  Одним своим названием она вызвала недоумение, но благодаря ему же до сих пор остается в списке бестселлеров. Две следующие книги того же автора («Upgrade по-римски» и «Бесславие») славы не повторили — ещё одно подтверждение того, что иногда магия названия решает всё. Еще один пример: книги «Эмодзи. От и до» и «Блокчейн» Мелани Свон. Они вышли задолго до того, как рынок созрел до массового интереса к темам и, действительно, первый тираж «Эмодзи» встретили с недоверием, поскольку весь текст книги состоял из эмодзи. Несмотря на это, книга стала очень популярной.

С 2016 года издательство регулярно побеждает в конкурсе «Деловая книга года в России» (ранее — PwC, ныне «ТеДо»). В разные годы лауреатами становились «Илон Маск» Эшли Вэнса, «Почувствуй аромат нового дня» Стива Мак Рори, «Аутсорсинг и границы фирмы» Дмитрия Стапрана, «Внутреннее предпринимательство» Андрея Батрименко и другие.

К середине 2010-х стратегия изменилась. На смену тотальному импорту знаний пришла поддержка отечественных авторов, которые выросли на книгах «Олимп-Бизнеса» и сами начали писать бестселлеры. Запущена серия «В помощь бизнесу», где книги пишут практики — суперфиналисты «Лидеров России», преподаватели ведущих бизнес-школ, топ-менеджеры госкорпораций. «Профессия "бизнес-аналитик"» Вадима Миронова выдержала четыре издания. «Внутреннее предпринимательство» Андрея Батрименко получило премию «Деловая книга года».

Особое место — серия «Своды знаний». Издательство первым в России выпустило PMBOK® (руководство к своду знаний по управлению проектами). Затем — DAMA-DMBOK по управлению данными, BABOK® по бизнес-анализу. В 2025 году выходит «Продуктовый подход» от коллектива авторов 4CIO — с главами от экспертов Газпромбанка, Ростеха, Норникеля, Ростелекома и других. В 2026 году «Продуктовый подход» становится лауреатом в номинации «Лучшая книга в помощь бизнесу». Он позволяет не только глубоко понимать потребности рынка, но и воплощать их в практичные цифровые продукты, задающие новые стандарты в индустрии. Опираясь на фундаментальные принципы продуктового подхода, авторы выстроили эффективную систему создания инновационных решений.

«Никто в России, кроме нас, не делает таких книг, — говорят в издательстве. — Это стратегически важно, потому что опережать будущее — значит закладывать профессиональные стандарты за десять лет до того, как они станут обязательными».

Отдельная глава — социальная серия «Как жить». В России не принято обсуждать ментальное здоровье, депрессию, деменцию, разводы. «Олимп-Бизнес» решил, что пора.

Первая книга серии — «Поговорим о депрессии». Затем — «Деменция», которая привела к сотрудничеству с фондом Альцрус. Книга «Поговорим о разводе» вызвала живой отклик. Издательство не боится больных тем. Это изменение хода истории в самом человеческом смысле: говорить открыто о том, о чем общество предпочитает молчать.

Есть в этой серии и драматичная история. Две женщины, победившие рак молочной железы, написали книгу. Издательство почти выпустило её, но в 2022 году западный правообладатель разорвал контракт. Вместо этого «Олимп-Бизнес» выпустил небольшую книгу на ту же тему своими силами. А через год, летом на праздник Успения Пресвятой Богородицы, пришло письмо: правообладатель сменился, книгу можно издавать. Судьба? Возможно. Но в издательстве убеждены: такие книги не бросают.

К своему юбилею «Олимп-Бизнес» анонсирует новый формат — ежегодный «Дайджест от лидеров мнений». В дайджесте будут собраны лучшие экспертные статьи, которые дадут как анализ текущей ситуации в бизнесе, так и прогнозы на будущее.

В издательстве признаются: секрет долголетия — не в хитрых стратегиях, а в культуре. «Полусемейный принцип» (вместе придумываем проекты, пьём, едим, спорим), бережное отношение к авторам, высокие требования к редактуре и дизайну.

«Мы не гонимся за модой и не издаем низкопробных книг, — говорят в "Олимп-Бизнесе". — Остаемся в деловом векторе, даже когда это невыгодно. Планка, заданная в 1994 году, соблюдается до сих пор. И мы не собираемся её опускать».

30 лет для «Олимп-Бизнеса» — это не итог, а прочная основа для новых шагов вперед: новые форматы, новые идеи, новые вызовы в развитии деловой и бизнес-литературы. Сейчас опыт 90-х годов — времени переворотов и инноваций — актуален, как никогда, в условиях быстроменяющегося рынка и стремительного развития технологий.

Следующие 30 лет издательство обещает быть там, где формируется будущее российского бизнеса, финансов, управления и — шире — самой культуры мышления.