12.09.2021

Новости

Народы объединяются книгами. Представители российской книжной индустрии обсудили сотрудничество с Международной ассоциацией издателей

10 сентября в конференц-зале «Булгаков» отреставрированной гостиницы Four Seasons (в прошлом – «Москва») состоялась встреча представителей российской книжной индустрии с Бодур Аль-Касими, новым президентом Международной ассоциации книгоиздателей (IPA), выбранным на период 2021-2023 годы.

Ее Высочество Бодур Аль-Касими, дочь Султана бин Мухаммад Аль-Касими, наследственного эмира Шарджи (ОАЭ), стала второй женщиной, избранной главой Международной ассоциации издателей за всю 125-летнюю историю влиятельной международной организации. Проблемы книгоиздания известны госпоже Аль-Касими не понаслышке. В 2007 году она основала издательство детской литературы Kalimat, которое постепенно выросло в Kalimat Group, объединяющую 5 импринтов. На посту Президента Ассоциации госпожа Аль-Касими отстаивает ключевые для организации принципы: свобода самовыражения, уважительное отношение к интеллектуальной собственности, толерантность и инклюзивность.

На двухчасовой встрече российские издатели познакомились с основными направлениями работы Международной ассоциации издателей, обменялись опытом по развитию книжного рынка, наметили пути для взаимовыгодного сотрудничества и интеграции российского книжного бизнеса в международное книжное пространство. Владимир Григорьев подчеркнул, что важным шагом в этом направлении стало бы полноправное членство РКС в Международной ассоциации. Тем самым, Россия получила бы место за столом, объединяющим 86 профильных национальных союзов из 71 страны.

Евгений Капьев, генеральный директор издательства «ЭКСМО» и руководитель Комитета по международному сотрудничеству Российского книжного союза, отметил, что в настоящий момент РКС находится в статусе «provisional member», постепенно развивая различные направления сотрудничества с IPA. На протяжении последних лет были проведены несколько международных конференций и круглых столов с участием представителей IPA. Масштабная совместная конференция с IPA состоялась 3 сентября 2020 г., ее итогом стало подписание Международного Меморандума – обращения к правительствам разных стран с призывом поддержать книжную индустрию.

Продолжая встречу, Максим Лозовский, директор по цифровому контенту издательства «АСТ», рассказал об одном из возможных направлений сотрудничества – оказании помощи IPA во взаимодействии со странами СНГ.

Светлана Зорина, главный редактор журнала «Книжная индустрия», отметила заинтересованность в обмене данными и аналитикой с членами ассоциации – предложение, которое было горячо поддержано госпожой Бодур Аль-Касими.

Оживление в аудитории вызвало выступление Екатерины Каширской, генерального директора издательства «Пешком в историю», которая предложила поговорить не о проблеме гендерного равноправия в России, так как в стране женщины получили равные права с мужчинами в 1917 году и активно ими пользуются, а о помощи в продвижении российской литературы за рубеж. Контакты с членами IPA помогут российским издателям наладить горизонтальные связи и найти партнеров среди издательств в разных странах.

Идею объединения независимых издательств поддержал Михаил Котомин, генеральный директор издательства Ad Marginem. А Игорь Грижук, руководитель отдела зарубежных прав и развития бизнеса издательства «Абрикобукс» поделился своим опытом продвижении российской литературы на международные рынки и предложил шаги, которые повысят вовлеченность российского книгоиздания в международную издательскую повестку. Он отметил важность участия России в проекте InSPIRe. Его цель – выявления основных, вызванных пандемией проблем, с которыми сталкиваются издатели, и содействие сотрудничеству на пути их преодоления.

Шеф-редактор издательства «КомпасГид» Марина Кадетова и главный редактор издательства «Клевер» Елена Измайлова, подняли вопрос о действующей в России системе возрастных маркировок, ставящих издателей и книготорговцев в затруднительное положение. Между тем, отметили они, РКС внес в Госдуму предложение об отмене действующей маркировки. Единственным ограничением могут быть только те произведения, которые относятся к категории «18+». Все остальные ограничения должны носить рекомендательный характер и маркироваться производителями исключительно в интересах российских читателей.

Госпожа Бодур Аль-Касими подчеркнула, что руководство IPA не мыслит полноценную работу Ассоциации без российских издателей. Но на пути к полноценному членству предстоит пройти еще несколько этапов согласования основных позиций.

график2.png

график2.png



Еще новости / Назад к новостям