FIERA DEL LIBRO PER RAGAZZI

Каждой весной издатели, авторы и иллюстраторы, литературные агенты и дистрибьюторы, продавцы и библиотекари встречаются на ярмарке: продают и покупают авторские права, устанавливают новые контакты, обсуждают последние новинки и тенденции развития рынка детской книги.

На болонской выставке детской книги можно увидеть не только заново изданные и иллюстрированные в современном стиле книги сказочников-классиков, но и познакомиться с последними произведениями современных детских писателей. Кроме того, это прекрасная возможность заявить о себе молодым талантам. В программе выставки: встречи, дебаты, лекции, церемонии награждения.

Тематика Международной выставки детской книги в Болонье 2016:

• Детские книги
• Книги для молодёжи
• Журналы
• Учебные пособия
• Программное обеспечение
• Лицензионные издания
• Бумажная и полиграфическая промышленность
• Реклама
• Технологии телерадиовещания

Этой весной на российском стенде будут представлены книги известных московских, санкт-петербургских, региональных издательств и традиционная выставка иллюстраций художников-графиков. Посетители ярмарки познакомятся с новинками издательств «Лабиринт», «Clever», «Издательский Дом Мещерякова», «Пешком в историю», «Самокат», «Речь», ОГИ,  РОСМЭН и других.

Центром российской экспозиции станет презентация издательством «ТриМаг» детского журнала «Ёж», который выходил в Ленинграде с 1928 по 1935 год. Его название остроумно расшифровывалось как «ежемесячный журнал».  По разнообразию и изобретательности в подаче материалов это был один из лучших отечественных журналов в детской журналистике 20-х – 30-х годов. «Ёж» – настоящий документ своей эпохи, богато иллюстрированный рисунками известных художников и графиков. В создании журнала участвовали замечательные писатели и поэты – известные и те, кто только делал первые шаги в литературе.

В этом году на стенде будет представлена выставка работ  художника-иллюстратора Антона Ломаева, несколько раз становившегося лауреатом конкурса «Образ книги», учреждённого Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям совместно с отделением «Книжная графика» Московского союза художников.  Свои работы представит молодая художница Анна Моргунова, также лауреат конкурса «Образ книги» и NAMBOOK (Южная Корея).

В программу мероприятий  включена презентация книг «Книжка о себе» (Picture-Book about Myself) и «Памела Трэверс возвращается в Москву» (Pamela Travers Returnes to Russia), которую представит Ольга Мяэотс – руководитель отделения  детской книги Библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино. 

Художник Светлана Иванова представит книгу Бориса Пастернака «Зверинец», выпущенную издательством ОГИ к 125-летию поэта.

Член исполнительного комитета Международного совета по детской книге (IBBY) Анжела Лебедевапроведет презентацию национальной секции.

О Всероссийском конкурсе на лучшее литературное произведение для детей и юношества «Книгуру» расскажет руководитель дирекции конкурса Георгий Урушадзе. 

Руководитель издательства РОСМЭН Борис Кузнецов презентует конкурс «Новая детская книга».

Анна Белоброва и Марат Ганиев представят два детских издательства Татарстана: «Татармультфильм» и Татарское Детское Издательство, объединенные в Содружество детских издательств Татарстана. На презентации будет рассказано об опыте издания полилингвальных детских книг, новых форматах татарской детской книги (электронные детские библиотеки, мультимедиа, художественно-анимационные издания).

В первый день работы ярмарки на российском стенде пройдет круглый стол «Дети-билингвы: обучение и воспитание» с участием соотечественников – преподавателей русской «Школы радости», постоянно проживающих в Болонье. 
 
Руководитель делегации Анастасия Архипова – Заслуженный художник РФ, член-корреспондент Академии художеств, художник книги, лауреат премии «Книга года» в номинации «Лучшие иллюстрации»,  Председатель правления  Отделения «Книжная графика» Московского Союза художников.

В составе делегации:
Татьяна Костерина – Заслуженный художник РФ,  главный художник издательства «Прозаик»;
Иван Александров – член Совета по детской книге России — Национальной секции России (RBBY) в Международном совете по детской книге (IBBY), член содружества художников «Волшебная пила», лауреат приза «Золотое яблоко» на биеннале по книжной иллюстрации в Братиславе;
Александр Альперович – директор издательства «Clever»;
Ирина Балахонова – руководитель издательства «Самокат»;
Мария Веденяпина - директор Российской государственной детской библиотеки;
Екатерина Бунтман – зав. редакцией детской литературы издательства «Лабиринт»;
Екатерина  Каширская – директор издательства «Пешком в историю»;
Михаил Визель – шеф-редактор сайта Года литературы, переводчик детских книг с итальянского и английского языков;
Леонид Янковский – руководитель издательства «Речь». 

Все мероприятия проводятся на стенде России в павильоне № 30, стенд D 26.

Международная выставка для профессионалов в сфере детского книгоиздательства FIERA DEL LIBRO PER RAGAZZI впервые прошла в 1964 г. Ежегодно выставку посещают более 600 журналистов из 70 стран мира. 

Программа на русском языке 
Программа на английском языке 
Пресс-релиз на русском языке 
Пресс-релиз на английском языке

Источник: bookunion.ru