«Этажи» вне границ
9 февраля в Чеховском культурном центре прошла церемония вручения премий литературно-художественного журнала «Этажи».
Журнал был основан в 2015 году журналисткой из Москвы Ириной Террой и писателем из Бостона Игорем Джерри Курасом. За это время редакция успела создать прочный фундамент для своих «Этажей»: большую читательскую аудиторию, сильный коллектив авторов и постоянные рубрики, освещающие литературу, искусство, музыку, театр. Работу журнала сразу заметили: в 2017 году редакция стала лауреатом Х Всероссийского журналистского конкурса «Многоликая Россия» за цикл публикаций в Интернет-СМИ, а в 2018 — дипломантом конкурса Союза журналистов России в номинации «Лучший дизайн». Дело в том, что каждый ежеквартальный выпуск журнала проиллюстрирован новым, часто молодым художником, работающим только над одним номером — это позволяет показать многообразие художественных подходов в иллюстрации и помогает начинающим художникам пополнить свое портфолио. Но то, что остается неизменным — это сотрудничество с художницей Таней Кноссен-Полищук, чьи рисунки идут на обложки, ставшие визитной карточкой журнала.
Это один из немногих современных литературных журналов, печатающий тиражи сразу в двух странах — в России и Америке, и уж точно единственный журнал, представленный в русском книжном магазине на Аляске. Журнал поступает в библиотеки России, Америки, Германии, приобретается иностранными университетами для кафедры славистики.
Редакция активно работает с «самотеком» и ищет новые имена. Сначала тексты отбираются для сетевой версии журнала — на сайт, и уже затем редколлегия приступают к отбору произведений для печатного издания, как правило это треть того, что опубликовано на сайте.
В 2017 году редакция учредила премию для авторов «Этажей», и вот уже пятый год награждает победителей дипломами и медалями. Лауреатами журнала в разные годы были Ирина Евса, Татьяна Вольтская*, Мария Ватутина, Катя Капович, Александра Николаенко, Ирэна Орлова, Таня Лоскутова.
В этом году церемония награждения прошла в Чеховском культурном центре, с которым редакция плотно сотрудничает уже не первый год, устраивает совместные авторские вечера, следит за событиями — выставками, конференциями, музыкальными выступлениями и делает репортажи на страницах своего издания.
В начале вечера по видеозаписи сооснователь и редактор поэзии в журнале «Этажи» Игорь Джерри Курас напомнил, что «идея журнала заключается в создании единого пространства русского языка и русской культуры и объединении литераторов вне границ — и это получилось». Подборку стихотворений Игоря прочитал студент театральной мастерской Андрей Лушников.
Лауреатами «Этажей» в 2021 году в номинации «Лучшая поэтическая подборка года» стали Лена Берсон из Израиля и Денис Бычихин из Тулы. Из-за сложной эпидемиологической обстановки они не смогли приехать на награждение, поэтому подборку стихотворений Берсон прочитали студентки театральных мастерских Елизавета Жодзишская, Екатерина Соловьева и Апполинария Тарасова, а Денис Бычихин прислал видеопоздравление. В нем он отметил, что выбор журнала был удивительным и неожиданным: «Все тексты были достойными, и это результат серьезной внутренней работы всей редакции. Я работал в разных редакциях журналов и сетевых изданий, сейчас работаю в музее, и я знаю, что любой продукт — это результат коллективного действия, где важно каждое звено».
Писатель и сценарист Юлия Лукшина стала лауреатом в номинации «Лучшее прозаическое произведение года» за рассказ «Кясму». По этому рассказу была поставлена театрализованная читка режиссером Анной Кулаковой, текст прочитали Нина Дунаева и актер Андрей Мясников.
Наталья Рапопорт, получившая премию за эссе «Юлий Даниэль: «Вспоминайте меня…», в своем видеоприветствии из штата Юты сказала, что не теряет надежды получить диплом лично из рук редакторов. Наталья дружила с семьей писателя Юлия Даниэля (они жили в одном доме), и каждое утро перед работой забегала к ним на чашечку кофе. Ее эссе — это бесценные воспоминания об ушедшей эпохе, о темных временах преследования литераторов за инакомыслие, хранение запрещенных книг и их выпуск за рубежом. И в то же время это очень личные воспоминания, детальные, в лучших традициях того времени, когда на кухне собирались друзья и говорили о сокровенном. Первая литературная работа Натальи — повесть «Память — это тоже медицина», была опубликована в журнале «Юность» в 1988 году с предисловием Евгения Евтушенко. С тех пор вышло еще 5 книг в России, а книга на английском языке: «Сталин и медицина. Нерассказанные истории» получила престижную американскую награду «Лучшая Академическая Книга. Премия Выбор-2021».
Специальная премия журнала «Этажи» в номинации «Бюро находок Анны Агнич» вручается совместно с литературным клубом «Бостонские чтения». Редакция отправляет лучшие тексты из журнала клубу, который, в свою очередь, и выбирает лауреата. В этом году им стала Елена Полещенкова из Минска за подборку рассказов «Веселое утро». Члены жюри «Бостонских чтений» отметили: «Для нас важен критерий гуманности, света и добра, ведь именно такие рассказы писала Анна Агнич. Радостно еще и то, что это первая публикация Елены в литературном журнале».
Некоторые лауреаты прошлых лет также присутствовали на вечере, в прошлом году они не смогли приехать на награждение и виной тому все та же пандемия. Так, Галина Калинкина, получившая специальную премию «Бюро находок Анны Агнич» за 2020 год, сказала: «После того, как я узнала, что получила эту премию, я прочитала все рассказы Анны, доступные в Сети. Агнич — большой русский писатель, она умела подобрать такие слова, которые сразу проникают в сердце читателя». Напомним, что Анна, основатель клуба «Бостонские чтения», ушла из жизни в 2019 году, и сейчас клуб поддерживает свою деятельность благодаря семье писательницы, друзьям и бостонским литераторам.
Полина Орынянская, получившая диплом лауреата за лучшую поэтическую подборку 2020 года, призналась: «Я больше года ждала эту медаль, она действительно очень красивая, но мне она дорога не этим. Я уважаю коллектив редакции, который умудряется в огромном самотеке стихов увидеть поэзию, открывает новые имена и, наоборот, может «трезво» посмотреть на «новое платье короля». Это дорогого стоит».
Дипломы журнала также получили наиболее яркие и запоминающиеся произведения: эссе Людмилы Безруковой об Исааке Шварце, эссе Марины Владимовой о своем отце — писателе Георгии Владимове, эссе Владимира Эфроимсона об Арсении Тарковском, а также рассказы Дарьи Бобылёвой «Лишай» и Алексея Колесникова «Зал ожидания».
Поэт, лауреат премии журнала «Новый мир», Ольга Сульчинская получила специальный приз симпатий главного редактора за прекрасные стихи и великолепное их исполнение.
В конце вечера выступила группа «Воскресный клуб» Алексея Воронина и Сергея Михайловича.
* Татьяна Анатольевна Вольтская признана в России физическим лицом, выполняющим функции иностранного агента, и (или) российским юридическим лицом, выполняющим функции иностранного агента.
Фото: Сергей Каревский
Возрастное ограничение 18+
