Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

29.08.2018

Директор и главный редактор издательства «Весь Мир» Олег Зимарин – лауреат Китайской книжной премии за особый вклад 2018 года

Российско-китайские научные и культурные связи в последние годы интенсивно развиваются, что находит свое отражение и в книжном деле. Московское издательство «Весь Мир» много лет успешно работает в области издания отечественной и переводной обществоведческой и гуманитарной научной и научно-публицистической литературы. За последнее десятилетие окрепло и китайское направление в работе издательства. Признанием значимости и высокого качества этой деятельности стало присуждение директору и главному редактору издательства О.А. Зимарину престижной Китайской книжной премии 2018 года.

Успехи издательства «Весь Мир» основываются на долговременном сотрудничестве с российскими научными центрами, тесном взаимодействии с китайскими издательствами и научными учреждениями. В России свои дальневосточные программы издательство строит совместно с учеными Института Дальнего Востока РАН, Института философии РАН, Дипломатической академии, МГИМО, Высшей школы экономики, ИМЭМО, Санкт-Петербургского и Сибирского федерального университетов и другими научными центрами.

Результатом этого сотрудничества стали такие заметные издания как книга М.Л. Титаренко и В.Е. Петровского «Россия, Китай и новый мировой порядок. Теория и практика» (2016 г., переведена на китайский язык в 2018 г.), монография С.Г. Лузянина «Россия – Китай. Формирование обновленного мира» (2018), фундаментальное исследование «Россия и Китай: четыре века взаимодействия. История, современное состояние и перспективы развития российско-китайских отношений» (2013 г., готовится к изданию на китайском языке) под общей редакцией А.В. Лукина, монография В.Г. Дацышена «История русского китаеведения: 1917-1945» (2015, готовится к изданию на китайском языке), сборник А.В. Лукина «Поворот к Азии. Российская внешняя политика на рубеже веков и ее активизация на восточном направлении» (2014), книга Р.К. Алимова «Таджикистан и Китай: курсом стратегического партнерства. Международно-политические, экономические и гуманитарные измерения сотрудничества» (2014) и другие книги.

Наряду с работами отечественных или пишущих на русском языке зарубежных авторов издательство «Весь Мир» стремится переводить фундаментальные работы китайских ученых. Такими книгами стали, получившие высокую оценку в прессе и научной среде «Обзорный доклад о модернизации в мире и Китае (2001-2010)» под общей редакцией Хэ Чуаньцы (2011), а также «История международного коммунистического движения» (2016), подготовленная авторами Академии общественных наук Китая. Заметным событием стало издание книги монгольского автора Равдагийна Болда «Независимость и признание. Монголия в треугольнике интересов: США–Россия–Китай, 1910–1973» (2015). Издательством осуществлен уникальный двуязычный научно-издательский проект «Китайские революционеры в Советской России (1920-1930-е годы). Фотоальбом» (2015).

В настоящее время в издательстве «Весь Мир» идет работа над несколькими новыми российскими, китайскими и совместными книгами.

Олег Зимарин

Олег Зимарин

Олег Зимарин



Еще новости / Назад к новостям