Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

20.07.2018

Английские студенты стерли с университетских стен стихи Киплинга, посчитав его расистом

Члены Союза студентов Манчестерского университета также пришли к выводу, что высказанная поэтом точка зрения не соответствует нынешним ценностям.

Студенты Манчестерского университета стерли со стен учебного заведения текст одного из самых известных стихотворений Редьярда Киплинга (1865-1936), посчитав писателя и поэта расистом. Об этом в четверг сообщила телерадиовещательная корпорация Би-би-си.

Речь идет о стихотворении «Если», написанном Киплингом в 1895 году. В нем автор излагает идеальную, на его взгляд, модель поведения, следуя которой, человек способен сделать Землю своим достоянием. Текст этого стихотворения был нанесен на стены Холла лидеров после реновационных работ в одном из университетских зданий, которое названо именем погибшего борца за права чернокожих южноафриканцев Стива Бико (1946-1977).

Однако члены Союза студентов посчитали, что идеология Киплинга не соответствует нынешним ценностям. «Для нас важно, чтобы здесь были представлены мнения чернокожих студентов и мулатов. Вот почему мы считаем, что стихотворение Редьярда Киплинга является абсолютно неприемлемым», – пояснила представительница союза Ридди Вишванатан.

В результате на той же самой стене поверх затертых строк стихотворения «Если» появились стихи чернокожей американской писательницы и поэтессы Майи Энджелоу (1928-2014).

Вместе с тем Би-би-си приводит мнение почетного профессора литературы ХХ века Кентского университета Яна Монтефьоре, который заметил, что попытка восприятия Киплинга как расиста – очень грубый и примитивный подход к изучению его личности и творчества. Хотя при этом профессор признал, что стихотворение «Бремя белых», в котором Киплинг призывает США установить колониальный контроль над Филиппинами, действительно является морально неприемлемым не только по нынешним, но и по меркам 1899 года, когда оно было написано.

Источник: tass.ru



Еще новости / Назад к новостям