Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

13.04.2018

Английский знаток Эрмитажа написала книгу о династии Пиотровских

В России вышла в свет книга известного английского журналиста, большого знатока и друга Эрмитажа – Джеральдин Норман «Пиотровские – хранители ковчега». Во времена политической взвинченности и истерики в адрес России она остается прекрасным свидетельством того, что культурные мосты горят последними.

Михаил Пиотровский: Новая книга Джеральдин Норман написана очень по-английски. Но для нас это точно не комплимент, потому что это классический английский «покровительственный подход»: мы, англичане, все делаем очень хорошо и имеем право похлопать вас по плечу со словами «Какие молодцы!». Между тем то, за что они нас хлопают по плечу – меня, например, обычно за хорошее знание трех европейских языков – для них самих самое обыкновенное дело.

Но, в общем, конечно, эта книжка замечательная, потому что Джеральдин хорошо относится к Эрмитажу и хорошо его знает. Рассказ об Эрмитаже она строит на моей биографии. Я этим, признаюсь, смущен, но понимаю, что это прием: через биографию известного в музейных кругах Лондона человека рассказать историю России и Эрмитажа.

Джеральдин много пишет об Эрмитаже, руководит «Обществом друзей Эрмитажа» в Англии, организовала издание эрмитажного журнала, активно поддерживает многие наши инициативы и очень любит наш музей.

Описывая фигуру моего отца, она, не забывая, что он великий археолог, – искала ответ на вопрос, что же такого замечательного он сделал, при том что в годы его директорства в музее не было никаких сенсаций. На нее сначала не производили впечатления мои ответы, что Эрмитаж в это время «открывался» стране и миру и добивался репутации независимого музея, которая ему помогала выжить. И только постепенно она поняла важность формирования репутации музея через репутацию человека. «Династия в музее», это, с одной стороны, конечно, противно самому демократическому духу музея. Но с другой – приятно монархическому духу, который, конечно, есть у британцев.

Мы, кстати, в связи с участившимися антикоррупционными запросами о работающих в музеях родственниках, собираемся провести на Интермузее встречу с представителями музейных династий – это Владимир Толстой, Александр Шолохов, Поленовы, я. Мы на опыте убедились, что в «родственном праве» есть свой толк. Потому что это способ сохранить и продолжить дело отцов. Причем нам это все удалось сделать в условиях, когда «все перевернулось».

Джеральдин много пишет об Эрмитаже, хорошо его знает и любит
Если бы в Эрмитаже не было меня, то «человек со стороны» уволил бы почти всех – пенсионеров и непенсионеров, просоветски и непросоветски настроенных сотрудников... А нам все-таки удалось сохранить наши музеи, потому что сосложение репутаций отца и сына помогает преодолевать социальные перипетии и показывает, что наследование часто верная штука. Мы с папой очень непохожи, но так вышло, что все, что я сделал (а у нас, в Эрмитаже, очень многое получилось как раз в последний, сумасшедший период нашей истории), было по существу воплощением идей отца и его коллег.

Источник: rg.ru



Еще новости / Назад к новостям