Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

28.02.2016

Паблик-ток «Современная интеллектуальная книга: образ и смысл»

27 февраля 2016 года в Центре эстетического воспитания «Мусейон» прошла встреча, посвященная современной интеллектуальной книге и искусству её визуального воплощения. Мероприятие стало финальным аккордом выставки «Немецкий книжный дизайн. Лучшие образцы книжного оформления конца XIX – начала XX веков из собраний Центра немецкой книги и Научной библиотеки ГМИИ им. А.С. Пушкина».

Что есть интеллектуальная книга сегодня? Необходим ли современным издательствам свой фирменный стиль? И насколько сообщества издателей и дизайнеров взаимодействуют друг с другом за пределами конкретных проектов? Эти и многие другие вопросы задала участникам открытой дискусси Анастасия Милехина, руководитель Центра немецкой книги в Москве представительства Франкфуртской книжной ярмарки в России.

Михаил Котомин и Александр Иванов, руководители независимого издательства «Ad Marginem Press» рассказали собравшимся о многолетних поисках «единого выразительно-содержательного кода», который, по их мнению, откроет современной интеллектуальной книге путь к сердцу заинтересованной аудитории. Собирательный образ поклонника жанра non/fiction выглядит примерно так: представитель среднего класса, имеющий желание осмыслить события из мира науки, культуры и политики. Территория интеллектуальной литературы находится где-то на грани между научными трудами и массовыми популярными изданиями, и грань эта подчас бывает необыкновенно тонкой. В этом случае все зависит от дизайнера. Ведь один и тот же роман Достоевского может выглядеть и как  элитарный продукт, и как массовое чтиво.

Михаил Котомин

Александр Иванов

Дизайн – это попытка соотнести внутреннее содержание книги с её внешним видом. Дмитрий Мордвинцев, арт-директор студии «ABCdesign», которая уже несколько лет тесно сотрудничает с издательством «Ad Marginem Press», признался, что иногда коллеги-издатели запрещают дизайнерам читать текст, чтобы не допустить чисто литературной интерпретации. «Мы создаем свой интеллектуальный проект, который связан с содержанием только теми моментами, которые являются характеристикой сегодняшнего дня и визуально интересны современному зрителю», – пояснил Дмитрий Мордвинцев. Его коллега, дизайнер студии «ABCdesign» Полина Лауфер отметила, что для создания точного образа книги очень важно понимание контекста: когда, кем и при каких обстоятельствах было написано произведение, а также четкое видение конечной аудитории.

Дмитрий Мордвинцев

Полина Лауфер

Чтобы выделиться из ряда пестрых обложек, характерных для массовых популярных изданий, интеллектуальной книге приходится выглядеть строго и эстетично. Однако, по мнению Александра Иванова, каноны следует иногда нарушать: «Привычная в оформлении non/fiction литературы модернистская эстетика воспринимается современной молодежью как снобизм и буржуазность. В последнее время мы стараемся делать не очень дорогие книги в мягких обложках». Также главный редактор издательства «Ad Marginem Press» отметил, что наличие собственного узнаваемого стиля в оформлении книг характерно в основном для средних и малых издательств. Однако даже им не всегда удается противостоять общей слабости отечественного книгоиздания – матовому ламинированному переплету, благодаря которому российские книги можно без труда узнать на всех международных книжных ярмарках. 

В конечном счете усилия издателей-заказчиков и дизайнеров-исполнителей направлены на то, чтобы привлечь внимание потребителя. Прошедшая с большим успехом выставка «Немецкий книжный дизайн» доказывает, что понятие «искусство книги» по прежнему актуально и вызывает живой интерес как профессионалов книжного дела, так и обычных читателей.



Еще новости / Назад к новостям