Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

28.10.2011

Электронные книги чтению не помеха

Сегодня в нашу жизнь активно входят новые современные технологии. Не обошёл стороной технический прогресс и книжную отрасль. Сегодня у читателя есть выбор: традиционная печатная книга, электронные чернила (E-Ink) или экран планшетного компьютера. Многие специалисты полагают, что, несмотря на предвзятое мнение, букридеры не уступают обычным печатным книгам.

По данным Science Daily, не так давно появились результаты первого в мире исследования в области электронных книг. Эту научную работу провели сотрудники Майнцского университета Иоганна Гутенберга (Johannes Gutenberg University Mainz). Руководитель проекта, профессор Штефан Фюсзель уверен, что причин для скептицизма перед лицом новых электронных книг нет.

В своей научной работе исследователи использовали планшетный ПК (iPad), книгу с экраном E-Ink (Kindle-3),и обычную печатную книгу. Они предложили людям разных возрастных групп использовать каждую из этих книг для чтения. Участники этого исследовательского проекта читали тексты с разными уровнями сложности, а ученые производили «глазное прослеживание», снимали электроэнцефалограмму и анализировали общее понимание, усвоение текста и отзывы.

Почти все участники заявили, что им больше понравилось чтение традиционных печатных книг. Этот ответ был доминирующий. Но он не совпадал с научными данными, полученными входе исследования. Объективные данные выявили преимущество планшетных ПК. Оказалась, что информация с экрана планшетных ПК усваивается легче. Конечно, существенных различий выявлено не было, но участники из старшей возрастной группы показали более высокую скорость чтения при использовании планшетного ПК. Таким образом, результаты исследования подтвердили, что на деле нет никакой разницы (с точки зрения результативности) между чтением печатной и электронной книги.

По мнению авторов исследовательского проекта, основным его минусом явилось отсутствие анализа влияния электронных устройств на утомляемость зрительного анализатора. Ведь этот вопрос интересует каждого потенциального покупателя электронных книг.

Обычно считается, что планшетные ПК, использующие LCD-экраны на импульсных газоразрядных лампах, менее полезны. Мерцание таких экранов при длительном использовании создает напряжение для глаз и психики читателя. В отличие от них, электронные книги (E-Ink) создают статичное изображение в отраженном свете, напоминая обычную бумагу. Считается, что их воздействие не отличается от обычного бумажного листа. К сожалению, это пока только предположение.



Еще новости / Назад к новостям