Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

28.03.2013

«Девушки из Шварцвальда» - Литературные новинки из Германии

Приглашаем вас совершить увлекательное путешествие  в мир немецкоязычной литературы. Перед вами откроется много путей. На одном из них вы встретите преимущественно семейные экипажи, другие уведут вас в прошлое, третьи (и самые распространенные) – это проселочные дороги, ведущие в немецкую провинцию. Именно там вы вс третите «Девушек из Шварцвальда» (роман Даниеля Бахмана), которые, тем не менее, ведут активную общественную жизнь.

Наличие активной жизненной позиции у героев большинства представленных произведений и их стремление к критическому осмыслению событий современности – именно этим характеризуется новая коллекция литературных новинок, подготовленная Франкфуртской книжной ярмаркой при финансовой поддержке Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия.

Коллекция включает 105 наименований, изданных 47 издательствами ФРГ, а также некоторыми издательствами Швейцарии и Австрии. Основу коллекции составили книги, вошедшие в лонг-лист Немецкой книжной премии 2011 года. В центре внимания – лауреат Премии Ойген Руге (выходец из СССР) с романом «В сумеречные времена», посвященном хронике как семейной, так и общественной истории второй половины ХХ века.

Ряд писателей, книги которых представлены в коллекции, уже знакомы российскому читателю: среди них Якоб Аржуни, Дорис Дёрри, Вильгельм Генацино, Петер Хандке, Зигфрид Ленц и др. Другие имена еще только предстоит открыть. Российские издатели не остаются в стороне от мирового литературного процесса и охотно покупают лицензии на издание книг современных немецких авторов. Так, в 2011 г. Россия заняла 2-е место в десятке стран – важнейших партнеров Германии в области лицензионного бизнеса.  

Коллекция будет демонстрироваться с 1 по 30 апреля

в отделе литературы на иностранных языках ЦГПБ им. В.В. Маяковского

Санкт-Петербург, набережная Фонтанки, 46

Тел. +7 812 571 00 04  +7 812 571 08 56

you@pl.spb.ru

www.pl.spb.ru

Более подробную информацию о выставке можно получить

в Немецком книжном информационном центре в Москве

Тел. +7 495 936 26 49

info@biz-moskau.org

www.buchmesse.de           



Еще новости / Назад к новостям