Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

01.07.2014

Судьба ISBN: за и против

На протяжении последних месяцев отраслевое сообщество активно обсуждает будущее Российской книжной палаты, которая в соответствии с указом Президента РФ № 894 «О некоторых мерах по повышению эффективности деятельности государственных средств массовой информации» от 9 декабря 2013 года была ликвидирована с последующей передачей функций Информационному телеграфному агентству России.

Для реализации этого предписания были разработаны поправки в закон «Об обязательном экземпляре документов», принятие которого состоялось 16 апреля 2014 года. Однако, в ходе решения целого ряда организационных вопросов перехода РКП в новое ведомство, один из важнейших вопросов – о регистрации и присвоении ISBN на книги остался вне поля зрения.

Вместе с тем, надо признать, что вопрос присвоения ISBN на книги, являющийся важнейшим для книжной отрасли, юридически грамотно не решен.

Что такое ISBN? Это, по сути, паспорт для книги, без которого ее невозможно идентифицировать ни в одном государстве мира. ISBN − аббревиатура, которая расшифровывается как International Standard Book Number, что в переводе означает Международный стандартный книжный номер. Такой номер необходимо получать для каждого отдельного издания для того, чтобы появилась возможность распространять его в торговых сетях. Кроме того, с помощью ISBN осуществляется поиск информации об изданиях в автоматизированных системах на международном уровне.

В нашей стране Национальное агентство ISBN было создано в 1976 году на базе Всесоюзной книжной палаты. Оно функционировало сначала на основании стандарта СЭВ по ISBN, а затем – национального ГОСТа СИБИД 7.53–86.

В последние годы налицо всё более широкое использование ISBN (его штрих-кодовой версии) для нумерации не только традиционной (печатной) и электронной книжной продукции, но и многих других носителей информации.

Сегодня в системе ISBN участвуют более 180 стран мира, причём этот идентификатор используется и в книжной торговле, и в библиотечном деле, и в библиографии. В России, согласно ныне действующему ГОСТу на ISBN, этот номер является обязательным элементом выходных сведений, причём каждому новому изданию даже одного и того же произведения этот номер присваивается заново.

Мировой опыт показывает, что в большинстве стран мира вопросами присвоения и регистрации ISBN занимаются либо национальные ассоциации издателей (например, в Германии), либо неправительственными фонды поддержки культуры (например, в Индии), либо национальные библиотеки.

В связи с важностью темы присвоения ISBN журнал «Книжная Индустрия» обратился к экспертам книжной отрасли, профессионалам книжного дела с просьбой ответить на вопрос:

В указе Президента о переходе РКП в ведении ИТАР-ТАСС ничего не сказано о передаче данной структуре функции ISBN. Как Вы считаете, в чьем ведении должна находиться эта важнейшая для отрасли функция?


Мнения книжных экспертов:

С.М. Макаренков, генеральный директор издательства «РИПОЛ классик»

Можно соглашаться или не соглашаться с прежней политикой присвоения ISBN Российской книжной палатой, но она была нам понятна, и мы говорили на одном языке. Передача этой функции коммерческой организации вызывает большие опасения. На мой взгляд, как издателя, было бы разумно передать эту задачу общественной организации профессионального сообщества. Обоснованность этого шага проверена практикой многих стран. Понимание правильного ценообразования на эту услугу, возможность обсуждать проблемы регулирования и ответственности необходимо переводить на общественные структуры. И такие в нашем бизнесе, слава богу, есть. Я уверен, что РКС в состоянии предложить книжному сообществу программу по реализации этой задачи.




К.В. Чеченев, президент Ассоциации книгоиздателей России, генеральный директор издательства «Белый город»

Российская книжная палата переходит в ведение ИТАР-ТАСС в качестве его филиала. Но будут ли сохранены все функции РКП? В частности книжное сообщество, действительно очень беспокоит вопрос присвоения ISBN. Кто будет выполнять эту важнейшую функцию?

Если для библиотекарей РКП являлось, прежде всего, «поставщиком» обязательного экземпляра, то для большинства издателей – в первую очередь Национальным агентством ISBN.

И сегодня книжное сообщество крайне обеспокоено судьбой присвоения ISBN. Следует понимать, что деятельность по присвоению ISBNне сводится к механическому расчету номеров. Это, прежде всего, поддержание всей издательской системы: постоянное ведение и регулярное обновление общероссийской базы данных, контроль правильности присвоения номеров, постоянная информационная поддержка издателей, в том числе регулярное консультирование «новичков», справочно-информационная работа, направленная не только на издателей, но и на всех заинтересованных игроков книжного рынка и рядовых пользователей – многочисленных представителей книжного сообщества.

И выполнять эти важнейшие функции должна именно общественная организация, обладающая авторитетом и доверием в книжном сообществе. Такой структурой, по моему мнению, может являться Российский книжный союз.




Л.Н. Елин, генеральный директор «Эгмонт Россия»

Напомню, что ISBN используется не только для прямой идентификации и нахождения конкретного издания на книжном рынке (что важно, к примеру, для оптовых покупателей, комплектаторов библиотечных фондов и пр.), но и, помимо прочего, для борьбы с контрафактом (при судебном разбирательстве издание, имеющее легальный номер, находится в заведомо выигрышной позиции).

Для нас, издателей, очень важно, чтобы функцию присвоения ISBN выполняла общественная (не коммерческая) издательская организация. Российский книжный союз располагает квалифицированными и опытными кадрами, которым мы можем доверить выполнения этой главнейшей для отрасли функции.




К.С. Деревянко, директор по развитию издательства «АСТ-пресс»

Издательское сообщество обеспокоено судьбой Российской книжной палаты. Стоит отметить, что в указе Президента РФ ничего не сказано о передаче функции ISBN в ведение ИТАР-ТАСС. По-нашему, мнению, как и во всем мире, эту функцию должна выполнять общественная организация, ведущая отраслевая Ассоциация. И в России таковой является Российский книжный союз.

Если функционал по присвоению ISBN перевести в коммерческую структуру, это может привести к серьезным негативным последствиям для всей книжной отрасли: диктату цен на ISBN, путанице и неразберихе во всей издательской системе РФ, отсутствию единой базы данных по ISBN. 



Еще новости / Назад к новостям