Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Красные перчатки

10.05.2018

Шлаттнер, Эгинальд

Красные перчатки / Пер. с нем. В. Ахтырской. – М.: Издательство

Все три книги переведены на многие языки мира. Но автор захотел, чтобы в России первыми вышли именно «Красные перчатки».

Послевоенная Румыния… Трансваальский немец Эгинальд Шлаттнер заканчивает гимназию в Сталинштадте, став студентом в Клаузенбургского университета, открывает молодежное литературное объединение,  читает работы Сталина-Энгельса-Ленина и, как все молодые люди, задумывается о своей дальнейшей судьбе и карьере. Однако судьба Шлаттнеру была уготована непростая. Его отец депортирован в СССР, а мать в буквальном смысле выброшена из дома. Внутренний кризис, психлечебница, порождённая идеализмом мечта о вступлении в компартию..  Но вместо партбилета – арест. Тайная румынская полиция Секуритате, заслужившая куда более мрачную славу, чем НКВД. Два года в 7-метровой камере следственной тюрьмы, практически без дневного света, без разрешения на прогулки. Допросы,  психологическое давление и мучительное принятие решения помогать следствию. Жертвовать одними во имя спасения других. И себя.

Впрочем, книга не только об этом.  Она полна чудесными воспоминаниями, встречами с настоящими людьми и любовью.  Той самой любовью, которую теперь он отдаёт людям, служа священником лютеранской церкви Святой Марии в румынском городе Брашов.



Еще новости / Назад к новостям